Estructura
Introducció
Situació del català al País Valencià
Mort d’una llengua
Quin títol li posem a aquest paràgraf?
Conclusió
|
Comparteixes la impressió de
J.F. Mira sobre la situació del català en algunes ciutats valencianes ?
Argumenta-ho.
Totalment sí.
La comunitat valenciana és un estat bilingüe en teoria, això vol
dir que en el nostre territori existeixen dues llengües: el castellà i el
valencià . Però no conviuen d’una manera equitativa i pacífica com a tots
ens agradaria (cosa que, per altra banda, seria molt utòpica) sinò
que una actua com a llengua dominant
i l’altra ocupa una posició inferior. Aquesta relació que s’estableix entre
dues llengües s’anomena diglòssia.
D’aquesta manera el castellà s’ha convertit en el idioma de prestigi, per la
qual cosa tendeix a cobrir els àmbits
d’ús formals (administratiu, legislatiu...) i això fa que la gent
(inclosos els valencianoparlants) la parlen a tot arreu. D’altra banda[,] tenim el valencià,
que assumeix el paper de llengua
minoritzada, s’utilitza només en àmbits d’ús informals en molts casos (a
casa, amb la família...), a més està desprestigiada i moltes vegades es
menyspreada, cosa que derivarà a l’autoodi.
Quan parlem d’autoodi ens referim a l’actitud
lingüística que posseeixen els parlants d’una determinada llengua i que
consisteix en el rebuig del propi idioma.
A causa de la gran influència que té el castellà a la nostra casa, a més s’hi produeixen una sèrie d’interferències lingüístiques unidireccionals que afecten les estructures sintàctiques, les normes ortogràfiques i fonètiques de la llengua valenciana, cosa que en sentit contrari no ocorre quasi mai. Moltes altres llengües, no han pogut “sobreviure” a aquest conflicte lingüístic i han acabat per desaparèixer com és el cas del bo. Aquesta llengua va ser substituïda poc a poc per altra forània, que va anar adquirint àmbits d’ús i això va propiciar l’extinció del bo. En conclusió, hem de seguir lluitant per la nostra llengua i reivindicar els nostres drets com a catalanoparlants per aconseguir una millor situació del català en la nostra comunitat valenciana.
Destaco en negreta
els conceptes de sociolingüística.
|
Digues amb què estàs d’acord i
que el destinatari ho entenga
Evita modalitzar
... i els informals
Coma, després del connector
S’hi pot introduir algu
concepte més: bilingüisme social, p.e.
“llengua valenciana” (?)
bo, en cursiva
procés de substitució
lingüística
...substituïda a poc a poc per una altra de forània...
convindria fer una referència
més clara a la història del conflicte lingüístic
es diu normativització i sembla
que ho confons amb normalització
Evita la modalització (i les
apel·lacions emotives).
Potser cal parlar de
normalització lingüística i d’actituds. Entre les quals hi ha la fidelitat
lingüística.
Potser també t’hauries de
referir a la pregunta que encapçalava l’assaig.
...i recupera terminologia
específica.
|
dissabte, 23 de febrer del 2013
ASSAIG SOBRE SOCIOLINGÜÍSTICA
Etiquetes de comentaris:
assaig,
comentari,
expressió escrita,
sociolingüistica
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada